vaka

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vaka. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vaka, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vaka au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vaka est ici. La définition du mot vaka vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devaka, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Vaka, váka

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine vak (« être vacant ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vaka
\ˈva.ka\ 		vakaj
\ˈva.kaj\
Accusatif vakan
\ˈva.kan\ 		vakajn
\ˈva.kajn\

vaka \ˈva.ka\

  1. Libre, disponible.

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « vaka  »

Anagrammes

Niuafo’ou

Étymologie

Du proto-océanien *waka.

Nom commun

vaka \Prononciation ?\

  1. Bateau, canoë. — (T.S. Dye, « The Linguistic Position Of Niuafo’ou », Journal of the Polynesian Society, 89, 1980, pp. 349-358.)

Rotuman

Étymologie

Du proto-océanien *waka.

Nom commun

vaka \Prononciation ?\

  1.  Canoë.

Références

Sikaiana

Étymologie

Du proto-océanien *waka.

Nom commun

vaka \Prononciation ?\

  1. Bateau, canoë, pirogue.
    • Te vaka nei e laoiake ma te laa vaka.
      Ce bateau est meilleur que l'autre bateau. — (William Donner, Sikaiana Dictionary, 2012)

Dérivés

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois vaka, issu du proto-germanique *wakjanan.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier vaka vakan
Pluriel vakor vakorna

vaka \Prononciation ?\ commun

  1. Veille, veillée.

Dérivés

Verbe

Conjugaison de vaka Actif
Infinitif vaka
Présent vakar
Prétérit vakade
Supin vakat
Participe présent vakande
Participe passé —
Impératif vaka

vaka \Prononciation ?\

  1. Veiller
    • Vaka och bed.
      'Veille et prie.

Dérivés

Anagrammes

Tongien

Étymologie

Du proto-océanien *waka.

Nom commun

vaka \Prononciation ?\

  1. Bateau.

Apparentés étymologiques

  • français : va’a
  • maori : Lien avec code de langue inconnu !, Lien avec code de langue inconnu !
  • rapa nui : vaka
  • samoan : vaʻa
  • walisien : vaka

Références

Svenja Völkel, Social Structure, Space and Possession in Tongan Culture and Language: An Ethnolinguistic Study, John Benjamins Publishing, 2010.

Wallisien

Étymologie

Du proto-océanien *waka.

Nom commun

vaka \Prononciation ?\

  1. Canoë.

Dérivés

Apparentés étymologiques

  • français : va’a
  • maori : Lien avec code de langue inconnu !, Lien avec code de langue inconnu !
  • rapa nui : vaka
  • samoan : vaʻa
  • tongien : vaka

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : wallisien, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot