verfickt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot verfickt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot verfickt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire verfickt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot verfickt est ici. La définition du mot verfickt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deverfickt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Adjectivation de verfickt, participe passé du verbe verficken.

Adjectif

Nature Terme
Positif verfickt
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

verfickt \ˈfɛr.fɪkt\ non comparable (utilisé uniquement comme épithète, sans prédicat)

  1. (Vulgaire) (Péjoratif) Attribue une connotation péjorative et emphatique au substantif qu’il accompagne : foutu, putain de, de merde, merdique, etc.
    • »Lauter verfickte Negermusik«, sagte er, laut genug, daß sie ihn verstehen konnten.
      Dieter Wellershoff, Der Sieger nimmt alles, Kiepenheuer & Witsch, 1983, p. 74
      "Putain de musique de nègre", dit-il, assez fort pour qu'ils puissent le comprendre.
    • Dieses verfickte Auto ist schon wieder kaputt.
      Cette foutue voiture est un fois encore en panne.

Synonymes

Interjection

verfickt \ˈfɛr.fɪkt\

  1. (Vulgaire) putain, bordel, merde, tabarnak.

Synonymes

Forme de verbe

verfickt \ˈfɛr.fɪkt\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de verficken.
  2. Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de verficken.
  3. Participe passé de verficken.

Prononciation

  • standard :
  • (Région à préciser) : écouter « verfickt  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot