Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
vin mi amas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
vin mi amas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
vin mi amas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
vin mi amas est ici. La définition du mot
vin mi amas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
vin mi amas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de vi (« tu/vous »), mi (« je ») et ami (« aimer »).
Locution-phrase
vin mi amas \vin mi ˈa.mas\
- Je t’aime, je vous aime.
Vin mi amas
kaj se tio ne sufiĉas
mi suprenlevos la vulkanojn
kaj ilian fajron
mi metos en viajn manojn,
kaj ĝi estos glacio
kompare kun mia brulanta amo
— (Stefano Benni, Vin mi amas → lire en ligne)
- Je vous aime
et si cela ne suffit pas
je soulèverai les volcans
et je mettrai dans vos mains
leur feu
et il sera de la glace
comparé à mon âme brûlante
Vokis mi, ĉar vin mi amas
— (Stevie Wonder, traduit par Jorge das Neves, Vokis mi, ĉar vin mi amas → lire en ligne)
- J’ai appelé, parce que je t’aime
Variantes
Note : L’ordre des mots varie selon la langue maternelle des locuteurs de l’espéranto.