vouvoyer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vouvoyer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vouvoyer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vouvoyer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vouvoyer est ici. La définition du mot vouvoyer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devouvoyer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1796) De vous, avec redoublement de la consonne v, par altération du verbe voussoyer et similarité avec le verbe tutoyer (t intercalaire repris de la première consonne).

Verbe

vouvoyer \vu.vwa.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. S’adresser à une personne en employant vous au lieu de tu.
    • Tu veux une cigarette ? me dit-il changeant brusquement de tactique.
      Non, je ne fume pas et je vous demande de me vouvoyer.
      — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • – Vous croyez qu’ils se doutent de quelque chose ?
      Car ils se vouvoyaient toujours, mais ça ne veut rien dire. Le « vous » s’alourdissait chaque jour de secrets partagés, de distance préservée.
      — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 66-67)
    • Quand on est gosses, on ne vouvoie pas. — (Fred Vargas, Dans les bois éternels, J'ai lu, 2009, page 468)

Variantes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « vouvoyer  »

Références