Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot вода. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot вода, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire вода au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot вода est ici. La définition du mot вода vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deвода, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
На третий день он узнал, что роды начались ночью, на рассвете прошли воды и с утра не прекращаются сильные схватки.— (— (Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. / B.L. Pasternak, « Docteur Jivago »))
Au troisième jour, il sut que les naissances avaient commencé la nuit : à l’aube, elles perdirent les eaux, et dès le matin, les contractions ne cessèrent plus.
Dans certaines locutions prépositives à l’accusatif, l’accent tonique peut se trouver sur la préposition, rendant le nom clitique : на́ воду, по́ воду, по́д воду...
Du proto-slave *voda, issu du balto-slave *u̯ondōr, *wondōr, de l’indo-européen commun *wódr̥. Apparenté à l'anglais water, au latin unda (→ français onde).