поп
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot поп. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot поп, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire поп au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot поп est ici. La définition du mot поп vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deпоп, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave ; voir le russe поп, pop.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | поп |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | попа | |
| Forme articulée longue | попът | |
| Pluriel | Forme de base | попове |
| Forme articulée | поповете | |
| Pluriel numéral | попа | |
поп \Prononciation ?\ masculin
Étymologie
- (Pope) Du vieux slave попъ[1] qui ne provient pas directement du grec παπάς, papás mais via le polonais pop du vieux haut allemand pfaffo qui donne Pfaffe (« curé ») en allemand moderne.
- (Pop) De l’anglais pop.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | поп | попы́ |
| Génitif | попа́ | попо́в |
| Datif | попу́ | попа́м |
| Accusatif | попа́ | попо́в |
| Instrumental | попо́м | попа́ми |
| Prépositionnel | попе́ | попа́х |
| Nom de type 1b selon Zaliznyak | ||
поп, pop \pop\ masculin animé
- (Religion) Pope, prêtre orthodoxe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- беспоповство (« église sans prêtre »)
- беспоповский (« sans prêtre »)
- беспоповец (« membre du raskol se passant de prêtre »)
- попадья (« femme de pope »)
- Попов (« Popov »)
- Попович
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel inusité |
|---|---|---|
| Nominatif | поп | *попы́ |
| Génitif | попа́ | *попо́в |
| Datif | попу́ | *попа́м |
| Accusatif | поп | *попы́ |
| Instrumental | попо́м | *попа́ми |
| Prépositionnel | попе́ | *попа́х |
| Nom de type 1b selon Zaliznyak | ||
поп \pop\ masculin
- (Musique) Pop.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
Voir aussi
- поп sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973