треска
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot треска. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot треска, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire треска au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot треска est ici. La définition du mot треска vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deтреска, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Morceau de bois) Du vieux slave et apparenté au russe треск, tresk (« éclat »), au tchèque tříska (« esquille, écharde »).
- (Morue) Du vieux slave et apparenté au russe треска, treska (« morue »).
- (Fièvre) Du vieux slave et apparenté au russe трясти, trjasti (« trembler »).
Nom commun 1
| Singulier | Forme de base | треска |
|---|---|---|
| Forme articulée | треската | |
| Pluriel | Forme de base | трески |
| Forme articulée | треските |
треска, treska \Prononciation ?\ féminin
- Morceau de bois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2
| Singulier | Forme de base | треска |
|---|---|---|
| Forme articulée | треската | |
| Pluriel | Forme de base | трески |
| Forme articulée | треските |
треска, treska \Prononciation ?\ féminin
- (Ichtyologie) Morue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 3
| Singulier | Forme de base | треска |
|---|---|---|
| Forme articulée | треската | |
| Pluriel | Forme de base | трески |
| Forme articulée | треските |
треска, treska \Prononciation ?\ féminin
- (Nosologie) Fièvre.
- (Sens figuré) Fièvre, agitation, ruée.
Калифорнийска златна треска.
- Ruée vers l'or en Californie.
Voir aussi
- Треска (пояснение) sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Étymologie
- Du vieux slave qui donne aussi треска, treska (« morue ») en bulgare, treska (« morue ») en tchèque, траска, traska en biélorusse[1].
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | треска́ | трески́ |
| Génitif | трески́ | треск |
| Datif | треске́ | треска́м |
| Accusatif | треску́ | треск |
| Instrumental | треско́й треско́ю |
треска́ми |
| Prépositionnel | треске́ | треска́х |
| Nom de type 3b- selon Zaliznyak | ||
треска, treska \trʲɪˈska\ féminin
- (Ichtyologie) Morue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
Voir aussi
- треска sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973