条

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 条. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 条, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 条 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 条 est ici. La définition du mot 条 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de条, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi : Non présent
  • Morobashi : 14486
  • Hanyu Da Zidian : 21161.080

En composition

À droite : 绦, 鲦, 涤,

En bas : 筿,

Chinois

Nom commun

Simplifié 条
Traditionnel 條

条 tiáo \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\ (simplifié)

  1. Bande, ficelle.
  2. Objet fin, long et flexible

Dérivés

Classificateur

条 tiáo \tʰi̯ɑʊ̯˧˥\

  1. Classificateur pour les objets longs, fins et flexibles (poisson, pantalon, voie, rivière, serpent, etc.)
    • 一條魚
      yi tiáo yú
      un poisson
    • 人用两条腿走路。
      rén yòng liǎng tiáo tuǐ zǒulù.
      L’homme marche sur deux jambes.
    • 一条裤子
      yī tiáo kùzi
      Un pantalon
    • 街上黑沉沉的一无所有，只有一条灰白的路，看得分明。
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) — (鲁迅, 药, 1919, éd. 2006) ISBN 7561334753
    • 一条河流
      yī tiáo héliú
      Une rivière
    • 一条蛇
      yī tiáo shé
      Un serpent

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Voir aussi

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot