Üdvözlöm, Ön a
ver szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
ver szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
ver szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
ver szóról tudni kell, itt található. A
ver szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
ver és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Ige
ver
üt
pénzt ver
Származékok
Fordítások
üt
arab : ضَرَبَ (ar) ( ḍáraba ) , دقّ (ar) ( dáqqa )
belarusz : біць (be) ( bicʹ ) , пабі́ць (be) tsz ( pabícʹ ) ; удара́ць (be) ( udarácʹ ) , ўдара́ць (be) ( ŭdarácʹ ) , уда́рыць (be) tsz ( udárycʹ ) , ўда́рыць (be) tsz ( ŭdárycʹ )
bolgár : у́дрям (bg) ( údrjam ) , би́я (bg) ( bíja )
cseh : bít (cs) , tlouct (cs) , mlátit (cs)
eszperantó : bati (eo)
finn : lyödä (fi)
héber : היכה (he) ( hiká )
hindi : पीटना (hi) ( pīṭnā ) , मारना (hi) ( mārnā )
holland : slaan (nl) , kloppen (nl)
ido : batar (io)
japán : 殴る (ja) ( なぐる , naguru) , 叩く (ja) ( たたく, tataku )
kecsua : maqay (qu)
khmer : វាយ (km) ( viey )
kikuju : hora (ki)
kínai : 打擊 (zh) , 打击 (zh) ( dǎjī )
koreai : 치다 (ko) ( chida )
latin : pulso (la) , verbero (la) , battuo (la)
lengyel : uderzać (pl) , uderzyć (pl) tsz ; bić (pl) , pobić (pl) tsz
lett : sist (lv)
macedón : бие (mk) ( bie )
malajálam : അടിക്കുക (ml) ( aṭikkuka )
maori : tukituki (mi) , tuangau (mi)
német : schlagen (de) , hauen (de)
norvég : slå (no)
olasz : colpire (it) , battere (it)
orosz : бить (ru) ( bitʹ ) , поби́ть (ru) tsz ( pobítʹ ) , ударя́ть (ru) ( udarjátʹ ) , уда́рить (ru) tsz ( udáritʹ )
örmény : ծեծել (hy) ( cecel )
perzsa : زدن (fa) ( zadan )
portugál : bater (pt)
skót gael : buail (gd)
svéd : slå (sv)
szanszkrit : वादयति (sa) ( vaadayati )
szerbhorvát : би̏ти (sh) ( bȉti )
szlovák : biť (sk) , tĺcť (sk)
szlovén : tolči (sl) , tepsti (sl) , bíti (sl)
szuahéli : chapa (sw)
thai : ตี (th) ( dtee )
ukrán : би́ти (uk) ( býty )
urdu : پیٹنا (ur) ( pīṭnā ) , مارنا (ur) ( mārnā )
vietnámi : đánh (vi) , đập (vi)
volapük : flapön (vo) , leflapön (vo)
ver - Értelmező szótár (MEK)
ver - Etimológiai szótár (UMIL)
ver - Szótár.net (hu-hu)
ver - DeepL (hu-de)
ver - Яндекс (hu-ru)
ver - Google (hu-en)
ver - Helyesírási szótár (MTA)
ver - Wikidata
ver - Wikipédia (magyar)
vera , v
szám
egyes szám
többes szám
személy
első
második
harmadik
mind
Kijelentő mód
eg
tú
hann / hon tað
vit, tit, teir / tær / tey tygum
Jelen
eri
ert
er
eru
Múlt
var
vart
var
vóru
Felszólító mód
tú
tit
Jelen
—
ver !
—
verið !
Főnévi igenév
vera
Jelen idejű melléknévi igenév
verandi
Múlt idejű melléknévi igenév
-
Supinum
verið
Ige
ver
legyél, légy (a vera esz. felszólító módú alakja)
Használat
Kiejtés
Főnév
ver hn (plural vers )
féreg
Etimológia
A latin vermis szóból.
ver - Szótár.net (fr-hu)
ver - Reverso (fr-en)
ver - Robert
ver - Larousse
ver - TLFI
ver - Google (fr-en)
ver - Яндекс (fr-ru)
ver - Wikidata
ver - Wikipédia (francia)
Melléknév
ver
távoli , messzi
Etimológia
Lásd a far határozószót.
Főnév
ver sn
tavasz
Etimológia
Tkp. *vesr- ~ *vesno , lásd pl. a szláv весна szót.
Kiejtés
Ige
ver (first-person singular jelen vejo , first-person singular múlt vi , bef. melléknévi igenév visto )
lát
Igeragozás
ver - Lingea (pt-hu)
ver - Dicio
ver - inFormal
ver - Priberam
ver - DeepL (pt-en)
ver - Google (pt-en)
ver - Яндекс (pt-ru)
ver - Wikidata
ver - Wikipédia (portugál)
Kiejtés
Ige
ver (E/1. jelen idő veo , E/1. múlt idő vi , múlt idejű melléknévi igenév visto )
lát
Etimológia
A latin video igéből.
Igeragozás
ver (rendhagyó) ragozása
1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Lásd még
ver - Szótár.net (es-hu)
ver - Lingea (es-hu)
ver - DLE (académico)
ver - Google (es-en)
ver - Яндекс (es-ru)
ver - PONS (es-en)
ver - Reverso (es-en)
ver - Wikidata
ver - Wikipédia (spanyol)