boîte
Hello, you have come here looking for the meaning of the word boîte. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word boîte, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say boîte in singular and plural. Everything you need to know about the word boîte you have here. The definition of the word boîte will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofboîte, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Francese
Sostantivo
boîte f (pl.: boîtes)
- scatola
- (colloquiale) azienda, impresa
- la boîte où je travaille
- l'azienda dove lavoro
- la boîte où je travaille
- (colloquiale) locale notturno
Pronuncia
IPA: /bwat/
- Ascolta la pronuncia (Parigi, Francia) :
- Ascolta la pronuncia (Montréal, Canada) :
Etimologia / Derivazione
(XI secolo) dal latino volgare *buxita, dal latino buxida, da buxis, a sua volta da buxus "bosso", dal classico pyxis "scatoletta da gioiello", dal greco antico πυξίς (di stesso senso), da πύξoς "bosso"
Sinonimi
Parole derivate
- boîtier, emboîter
- boîte à gants, boîte à musique, boîte à outils, boîte aux lettres, boîte crânienne, boîte de conserve, boîte de nuit, boîte de Pandore, boîte de réception, boîte de vitesses, boîte noire, boîte postale, boîte vocale
Varianti
Iperonimi
Proverbi e modi di dire
- mettre quelqu'un en boîte
CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr