caviglia
Hello, you have come here looking for the meaning of the word caviglia. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word caviglia, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say caviglia in singular and plural. Everything you need to know about the word caviglia you have here. The definition of the word caviglia will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcaviglia, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
una caviglia 
la cavilgia è contraddistinta dalla dicitura in inglese ankle
Italiano
.png)
Sostantivo
caviglia (
approfondimento) f (pl.: caviglie)
- (biologia) regione del collo del piede, in corrispondenza dei malleoli
- caviglia affusolata
- slogarsi una caviglia
- legno o ferro cilindrico, con punta e capocchia, conficcato nel muro per appendere su esso qualcosa
- legare l' asino ad una caviglia
- prov. antico: addormentarsi
- ciascuno dei cavicchi mobili cui si legano le manovre correnti (drizze delle vele ecc..); le caviglie per le manovre di ogni albero sono portate da rastrelliere dette cavigliere
- strumento, in ferro o legno, con cui, sulle navi, si allargano i legnoli dei cavi per farvi unioni (impiombature)
- cavicchio di legno molto duro (acacia) usato come chiodo
- ciascuna delle maniglie disposte sulla ruota di manovra del timone, per girarla a mano
- grossa vite di legno per il fissaggio delle rotaie a suola alle traverse di legno, ha testa larga, con sopra un dado che consente l' avvitarsi tramite chiave o macchina (incavigliatrice)
- (musica) sinonimo di cavicchio o bischero negli strumenti a corda
- impugnatura interna del bracciale di legno utilizzata dai giocatori nelle gare di pallone con bracciale toscano e pallone piccolo
Sillabazione
ca | vì | glia
Pronuncia
IPA: /kaˈviʎʎa/
Etimologia / Derivazione
dal provenzano cavilla, stessa etim. dell' italiano cavicchia
Sinonimi
Parole derivate
Traduzione
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
