ciarlare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ciarlare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ciarlare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ciarlare in singular and plural. Everything you need to know about the word ciarlare you have here. The definition of the word ciarlare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofciarlare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Intransitivo

ciarlare (vai alla coniugazione) (ausiliare: avere)

  1. discorrere in modo prolisso, vivace e sconclusionato di argomenti leggeri o futili o sciocchi; profondersi in chiacchiere e ciarle; cianciare candidamente
    • perfino il più taciturno dei barbieri ama ciarlare
  2. diffondere o discutere di pettegolezzi, dicerie e simili con malizia o malignità, spesso col proposito di gettare discredito su qualcuno
  3. (raro) chiacchierare apertamente di qualcosa che opprime, come confidandosi, nel luogo, nel momento e con le persone meno opportuni
    • nella mente, don Abbondio si pentiva anche dell'aver ciarlato con Perpetua (Manzoni)

Sillabazione

ciar | là | re

Pronuncia

IPA: /t͡ʃarˈlare/

Etimologia / Derivazione

c'è chi, come Giacomo Devoto [1]e altri, ritiene che ciarlare derivi dalla serie onomatopeica cia...r con l'aggiunta del suffisso di verbo iterativo; altri [2]lo fanno risalire al latino e precisamente all'assimilazione in un'unica voce di ex e di hariolari "profetare" ma anche "vaneggiare"

Sinonimi


Contrari

Parole derivate

Traduzione

Vedi le traduzioni

Note / Riferimenti

  1. ↑ Vocabolario illustrato della lingua italiana, 1977
  2. ↑ Sapere.it, 'Edizione on-line'
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot