levatio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word levatio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word levatio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say levatio in singular and plural. Everything you need to know about the word levatio you have here. The definition of the word levatio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oflevatio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | levātiō | levātiōnēs |
| genitivo | levātiōnĭs | levātiōnŭm |
| dativo | levātiōnī | levātiōnĭbŭs |
| accusativo | levātiōnĕm | levātiōnēs |
| vocativo | levātiō | levātiōnēs |
| ablativo | levātiōnĕ | levātiōnĭbŭs |
levatio f sing, terza declinazione (genitivo: levationis)
- levata, alzata, sollevamento, innalzamento
- onerum levationes - sollevamenti di pesi (da Vitruvio, De architectura, liber X, III, 1)
- (senso figurato) sollievo, conforto, consolazione
- maior enim levatio mihi afferri nulla potest quam coniunctio consuetudinis sermonumque nostrorum - non mi può infatti venir arrecato maggior conforto che il legame del nostro rapporto, e delle nostre conversazioni (Cicerone, Epistulae ad familiare, liber IV, VI)
- (senso figurato) diminuzione, rimozione, eradicazione (di cose spiacevoli)
- levatio igitur vitiorum magna fit in iis, qui habent ad virtutem progressionis aliquantum - pertanto la diminuzione dei vizi è grande in colui che ha un considerevole progresso verso la virtù (Cicerone, De finibus bonorum et malorum, liber IV, XXIV, 66)
- lĕ | vā | tĭ | ō
dal verbo levo, con il suffisso -tio
- (sollevamento) elatio
- (sollievo) solacium, lenimentum, sublevatio, levamen
- (diminuzione) decrementum
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma levatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)