veloce
Hello, you have come here looking for the meaning of the word veloce. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word veloce, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say veloce in singular and plural. Everything you need to know about the word veloce you have here. The definition of the word veloce will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofveloce, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Aggettivo
veloce m e f sing (pl.: veloci)
- (fisica) (meccanica) ratto e presto nel moto; cosa o persona in cui il rapporto spazio percorso fratto tempo impiegato (cioè la formula di calcolo della velocità) è elevato
- la Ferrari è l'auto più veloce
- la luce è l'ente fisico più veloce
Espressione
veloce
- (gergale) talvolta sostituisce l'avverbio velocemente
- (gergale) (per estensione) presto
- faccio veloce, arrivo subito
Sillabazione
- ve | ló | ce
Pronuncia
IPA: /veˈlot͡ʃe/
Etimologia / Derivazione
Sinonimi
- (specialmente di persona) celere, svelto, rapido, lesto, spedito
- attivo, dinamico, efficiente, pronto, scattante, sollecito, solerte, alacre, sveglio, agile
- (specialmente di cosa) sciolto, incalzante, a pieno ritmo, vertiginoso, fulmineo; improvviso, inaspettato, inatteso, repentino
- (di pesce) guizzante
- (letterario) ratto
Contrari
- (specialmente di persona) calmo, flemmatico, lento, lungo, tardo
- inattivo, pigro, indolente
- (specialmente di cosa) atteso, previsto, prevedibile
Parole derivate
Termini correlati
Traduzione
rapido
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 604