vitupero
Hello, you have come here looking for the meaning of the word vitupero. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vitupero, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vitupero in singular and plural. Everything you need to know about the word vitupero you have here. The definition of the word vitupero will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvitupero, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: vituperò |
vitupero m sing (pl.: vituperi)
- (obsoleto), (letterario) forma antica o letteraria di vituperio
- la platea, tutta attenta, si mandava a male dalle grandi risate, nel sentire il battibecco di quei due burattini, che gestivano e si trattavano d’ogni vitupero (Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio, cap. 10)
vitupero
- prima persona singolare dell'indicativo presente di vituperare
- (sostantivo) vi | tu | pè | ro
- (voce verbale) vi | tù | pe | ro
- (sostantivo) vedi vituperio
- (voce verbale) vedi vituperare
sostantivo
|
vedi vituperio |
vitupero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: vituperō, vituperās, vituperāvī, vituperātum, vituperāre)
- denigrare, biasimare, vituperare, dileggiare, censurare, criticare
- (cervus) ramosa mirans laudat cornua, crurumque nimiam tenuitatem vituperat - (il cervo) specchiandosi loda le (proprie) corna ramificate, e dileggia l'eccessiva magrezza delle gambe (Fedro, Fabulae, liber I, XII (Cervus ad fontem), 5-6)
- cuius (scientiae) studium qui vituperat haud sane intellego quidnam sit quod laudandum putet - chi denigra lo studio di questa (scienza), davvero non capisco cosa ritenga degno di lode (Cicerone, De officiis, liber II, 5)
- Pompeius noster in amicitia P. Lentuli vituperatur - il nostro Pompeo viene criticato per l'amicizia con Lentulo (Cicerone, Epistulae ad Quintum fratrem, liber II, IV, 5)
- vĭ | tŭ | pĕ | rō
composto di vitium, "vizio, difetto, colpa", e paro, nell'accezione di "mostrare, mettere in mostra"
- discendenti in altre lingue
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma vitupero (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it