子
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 子. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 子, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 子 in singular and plural. Everything you need to know about the word 子 you have here. The definition of the word 子 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of子, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ordine dei tratti 
ordine dei tratti (animazione) 
(kanji di grado 1)
Goon: shi
Kan'on: shi
Tōon: su
Kun: ko, ne, mi
Nanori: ko, sane, shige, shigeru, taka, tada, tane, chika, tsugu, toshi, ne, mi, miru, yasu
Def: bambino
子 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 3 tratti, radicale 39 (子)+0
Significato (come carattere):
- figlio
- utilizzato come radicale Kangxi numero 39 (vedi gli hanzi con questo radicale)
- figlio, bambino
- seme, bacca (soprattutto in parole composte)
- oggetto di piccole dimensioni (soprattutto in parole composte)
- 子彈 zǐdàn - pallottola
- suffisso di moltissimi sostantivi altrimenti costituiti da una singola sillaba; in questi composti è utilizzato unicamente per il suo valore fonetico, a prescindere dal significato semantico
- (letterario), (obsoleto) maestro, titolo storicamente utilizzato per riferirsi ai grandi maestri della filosofia o delle arti
Ascolta la pronuncia :
carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante un bambino in fasce. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale
-
iscrizione sulle ossa oracolari dell'età del bronzo -
iscrizione bronzea dell'epoca Zhong (X-II secolo a.C.) -
stile calligrafico sigillare dell'epoca Qin (II secolo a.C.) -
carattere attuale
.svg)
Goon: shi
Kan'on: shi
Tōon: su
Kun: ko, ne, mi
Nanori: ko, sane, shige, shigeru, taka, tada, tane, chika, tsugu, toshi, ne, mi, miru, yasu
Def: bambino
子 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 1; 3 tratti, radicale 39 (子)+0
- Lettura Kun: こ (ko), ね (ne) (non-Jōyō), み (mi) (non-Jōyō)
- Nanori: こ (ko), さね (sane), しげ (shige), しげる (shigeru), たか (taka), ただ (tada), たね (tane), ちか (chika), つぐ (tsugu), とし (toshi), ね (ne), み (mi), みる (miru), やす (yasu)
Significato (come carattere):
- bambino,figlio
- utilizzato come radicale (部首) numero 39 (vedi i kanji con questo radicale)
子 (hiragana し, romaji Shi) oppure (hiragana ね, rōmaji Ne)
- il topo, il primo dei dodici rami terrestri
| Kanji in questo lemma |
|---|
| 子 |
| こ Grado: 1 |
| kun'yomi |
子 (hiragana こ, romaji ko-)
- oggetto subordinato o derivato da un altro oggetto
- 子会社。
- こがいしゃ。
- Kogaisha
- sussidiario/accessorio.
- 子犬 — こいぬ — koinu
- cucciolo
| Kanji in questo lemma |
|---|
| 子 |
| す Grado: 1 |
| on'yomi |
| Kanji in questo lemma |
|---|
| 子 |
| し Grado: 1 |
| on'yomi |
子 (hiragana し, romaji shi-) oppure (hiragana す, rōmaji su-)
- bambino
- oggetto subordinato o derivato da un altro oggetto
- oggetto che possiede una determinata proprietà (a volte diminutivo)
- 中性子 — ちゅうせいし — chūseishi
- neutrone (neutro e piccolo)
子 (hiragana こ, romaji ko)
- bambino
- 男の子。
- おとこのこ。
- Otoko no ko
- un bambino (maschio)
- versione più piccola di un altro oggetto
- きのこ — kinoko
- fungo
- 竹の子 — たけのこ — takenoko
- (fig.) ragazza, specialmente se desiderata
子 (hiragana こ, romaji -ko)
- suffisso usato per nomi femminili
- (raro) suffisso per nomi maschili
- oggetto che possiede una determinata proprietà (a volte diminutivo)
- 振子 — ふりこ — furiko
- pendolo
- (ittiologia) uova (di pesce) (solo se preceduto da un prefisso relativo ai pesci)
- 明太子
- 飛び子
子 (hiragana し, romaji -shi) oppure (hiragana す, rōmaji -su)
- bambino
- oggetto subordinato o derivato da un altro oggetto
- oggetto che possiede una determinata proprietà (a volte diminutivo)
- 中性子 — ちゅうせいし — chūseishi
- neutrone (neutro e piccolo)
come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese
- In alcuni composti si trova 子 ma ha perso il significato. Per via di questa perdita di significato in questi casi il suo uso è opzionale.
- In qualche composto si leggerà ji o zu per il rendaku.
- cinese
- MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "子"
- The Free Dictionary, edizione online (cinese)
- giapponese
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "子"
