IPA: /ˈriːvɐ/ (Etsbergs) rieve harken «I g'm hèrse mót me-n ömmer döks rieve.» In de herfst moet men altijd veel harken....
kersto m (Hooglimburgs) kerstbrood, kerststol «Ekèrsmèsaovendj bekentj 'ie ömmer 'ne kersto.» Op kerstavond bakten zij altijd een kerstbrood. [1] kèrsmèswegk...
«Ries dae wègk al?» Rijst dat brood al? reizen «Ich ónleef rieze bie ich ömmer heimswieë bekóm.» Ik houd niet van reizen, omdat ik altijd heimwee krijg...
algemeen algemein o (Hooglimburgs) algemeen «In g'm algemeine zeen de kinjer ömmer vrekker gewaore.» Over het algemeen zijn de kinderen steeds luidruchtiger...
IPA: /ruːn/ (Etsbergs) roen v rune «Jón sjrief ömmer in runer wid letien, óm 't zich ziens tö laote.» Jon schrijft altijd in rune in plaats van het Latijn...
(Etsbergs) baere (Hooglimburgs) dragen «'d Goofs waar e klei maedje det ömmer e roead kepke tö zienem kóppe boor.» Er was eens een klein meisje dat altijd...
behoorlijk zoet. (Hooglimburgs) zacht (Hooglimburgs) aardig, lief «Hae deit ömmer zieër zeut toet mir.» Hij doet altijd heel aardig tegen mij. zeut o (Hooglimburgs)...
brug. (Hooglimburgs) stilstaan, niet met de tijd meegaan «Baer druueg nag ömmer wiej böks, hae steit euverdudelikerwies!» Baer draagt nog steeds wijde broeken...
waardoor de politie hem aanhield. boven de maximumsnelheid rijden. «Ich sjees ömmer óppe snelwaeg, es 130 mich euverlank is.» Ik rijd altijd boven de maximumsnelheid...