De rode pompoen is ook geen pompoen maar een opgevulde schijf van stof. Straub, wier afwerking soms wat te wensen overlaat, versiert haar compacte hoeden...
Duits: sich sträuben (de), mucken (de), murren (de) Engels: resist (en) Frans: résister (fr) Spaans: respingar (es), cocear (es)...
Duits: sich sträuben (de), sich wehren (de) Engels: resist (en) Frans: se débattre (fr) Spaans: respingar (es), oponerse (es)...