bày đặt

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord bày đặt. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord bày đặt, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je bày đặt in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord bày đặt is hier. De definitie van het woord bày đặt zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanbày đặt, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

bày đặt

  1. roddelen, uitvinden: dingen verzinnen die niet waar zijn met slechte bedoelingen
    Người hay bày đặt nói xấu người khác. – Mensen roddelen vaak slecht over anderen.
  2. dingen uitvinden en maken die helemaal niet nodig zijn
    Đừng bày đặt thêm nữa, có gì ăn nấy. – Stop met dingetjes in elkaar te steken en kom nu eens eten.
    Chỉ có một nhóm người mà cũng bày đặt ra chức này chức nọ. – Het zijn maar een paar mensen maar er zijn al heel wat postjes voor ze gemaakt.