emmerder
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord emmerder. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord emmerder, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je emmerder in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord emmerder is hier. De definitie van het woord emmerder zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanemmerder, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
emmerder
- overgankelijk (verouderd) (vulgair) onderschijten, met poep bevuilen
- overgankelijk (figuurlijk) (spreektaal) ergeren, irriteren
- «Elle m’emmerde cette bonne femme, elle n’arrête pas de râler.»
- Ik krijg wat van dat mens, ze zit altijd te kankeren. [2]
- «Elle m’emmerde cette bonne femme, elle n’arrête pas de râler.»
- overgankelijk (figuurlijk) (spreektaal) schijt hebben aan
- «Je t'emmerde!»
- Je kunt me de pot op!
- «Si Jean-Marie courait aussi vite que j’l’emmerde, il s’rait tellement loin!»
- Als Jean-Marie even hard liep als ik schijt aan hem heb, zou hij ontzettend ver weg zijn.
- «Je t'emmerde!»
s’emmerder
- wederkerend (figuurlijk) (spreektaal) zich te pletter vervelen
- «Qu’est-ce qu’on s’emmerde ici!»
- Wat is het hier oersaai! [2]
- «Qu’est-ce qu’on s’emmerde ici!»
- (spreektaal) zich uitsloven
- «La nouvelle secrétaire ne s'emmerde pas.»
- De nieuwe secretaresse voert geen bal uit. [2]
- «La nouvelle secrétaire ne s'emmerde pas.»
- ↑
Weblink bron emmerder in: Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition op dictionnaire-academie.fr
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 86
