entretenir ophouden, vertragen, bezighouden vermaken, amuseren [1] retenir [2] divertir, distreure entretenir-se...
Ik moest de was doen, maar ik ben het vergeten. overgankelijk achterlaten (achterlaten) laisser (vergeten) désapprendre (vergeten) retenir, rappeler...
Geluid: retain (VS) (hulp, bestand) Van Oudfrans retenir, verder te herleiden tot Latijn retinere. retain overgankelijk behouden, vasthouden overgankelijk...
het Spaanse werkwoord reteñir Infinitief (infinitivo) Voltooid deelwoord (participio) Onvoltooid deelwoord (gerundio) reteñir reteñido retiñendo Aantonende...
weer·hou·den samenstelling van weer bw en houden Leenvertaling van Frans retenir [2] In België, ook in de betekenis van (iemand, iets) “bij zich houden”...
Duits: aufhalten (de) Engels: stop (en) Frans: arrêter (fr), retenir (fr) Noors: holde (no) Papiaments: para Spaans: parar (es), detener (es), retener (es)...
Duits: merken (de), behalten (de) Engels: remember (en) Frans: retenir (fr), se rappeler (fr) Roemeens: reţine (ro), aminti (ro) Spaans: recordar (es)...
Duits: zurückstecken (de) Engels: restrain (en) Frans: retenir (fr) Italiaans: moderarsi (it), contenersi (it) Spaans: recoger velas (es)...