triomferen
Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord triomferen. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord triomferen, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je triomferen in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord triomferen is hier. De definitie van het woord triomferen zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vantriomferen, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
- Geluid: triomferen (hulp, bestand)
- tri·om·fe·ren
- Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zegevieren’ voor het eerst aangetroffen in 1511 [1]
- afgeleid van het Franse triompher (met het achtervoegsel -eren) [2]
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| triomferen |
triomfeerde |
getriomfeerd |
| zwak -d | volledig | |
triomferen [3]
- inergatief de overwinning (triomf) behalen of behaald hebben, zegevieren
- Er werd die dag getriomfeerd.
- ▸ 'Daar stonden ze, helm aan helm, geweer aan geweer, als in steen gehouwen. Ik werd met trots vervuld dat ik het bevel mocht voeren over een handvol mannen die mogelijk in stukken konden worden gereten maar zich niet lieten overwinnen. Op dit soort momenten triomfeert de menselijke geest over de enorme kracht van de materie.[4]
- Het woord triomferen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "triomferen" herkend door:
| 97 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[5] |
- ↑ "triomferen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ triomferen op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)“Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus
, ISBN 9789044625691
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
