vertaalwerk

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord vertaalwerk. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord vertaalwerk, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je vertaalwerk in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord vertaalwerk is hier. De definitie van het woord vertaalwerk zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanvertaalwerk, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
  • ver·taal·werk
enkelvoud meervoud
naamwoord vertaalwerk vertaalwerken
verkleinwoord

het vertaalwerko

  1. het vertalen van teksten als arbeid
     Pasternak mocht in Peredelkino blijven wonen en kreeg weer wat vertaalwerk aangeboden.[2]
     Hij was niet het bekendst van zijn vertaalwerk, maar eigenlijk boekte Seth Gaaikema daarmee zijn grootste en onomstreden succes. Hij vertaalde grote internationale musicals als Sweet Charity, Les Misérables en Miss Saigon en oogstte daarvoor veel lof. Als cabaretier stond hij vaker in de spotlights, maar daarvoor moest hij zich ook vaak verdedigen.[3]
  2. iets dat men vertaald heeft


  1. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  2. “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot op Wikipedia, ISBN 9789028261396
  3. Bronlink geraadpleegd op 6 april 2022 Weblink bron “Gaaikema: lof als vertaler, kritiek als cabaretier” (21-10-2014), NOS