bane
Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet bane. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet bane, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier bane i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet bane er her. Definisjonen av ordet bane vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avbane, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Norsk
Substantiv 1
bane m (bokmål), m og f (nynorsk), c (riksmål)
- Fastsatt rute (vei, spor) for noe.
- Idrettsplass, område for utøvelse av sport.
- (fysikk) Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om himmellegemers og andre legemers bevegelser.
Uttale
Grammatikk
| Bøyning (regelrett) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| bane | banen | baner | banene | (bokmål/riksmål) |
| ein bane | banen | banar | banane | (nynorsk) |
| ei bane | bana | baner | banene | (nynorsk) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. | ||||
Synonymer
Oversettelser
rute
idrettsplass
fysikk
Substantiv 2
bane m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)
- Død, dødsfall, det at en dør.
- Det som feller en og forårsaker dødsfallet, gjør at en dør
Etymologi
Fra norrønt bani, fra urgermansk *banô; kognat med med gammelhøytysk bano («død») og med islandsk bani («bane», «død»).
Avledede termer
Uttale
Grammatikk
| Bøyning (regelrett substantiv hankjønn) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Entall | Flertall | | ||
| Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
| ein bane | banen | banar | banane | (nynorsk) |
| bane | banen | baner | banene | (bokmål/riksmål) |
| For genitiv av substantiv, se eieform. | ||||
Oversettelser
årsak til undergang
Verb
bane eller bane seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)