mage

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet mage. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet mage, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier mage i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet mage er her. Definisjonen av ordet mage vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avmage, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Se også: Magé

Norsk

Substantiv

mage m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (anatomi) Poseformet utvidelse av fordøyelseskanalen.
  2. (anatomi) Generell betegnelse for hele fordøyelseskanalen.
  3. (anatomi) Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under brystpartiet men over bekkenet/hoften.
    Mamma hadde kjempestor mage da hun var gravid med lillebror.

Uttale

  • (Fredrikstad) IPA:

Andre former

  • mave (bokmål/riksmål)

Avledede termer

Synonymer

(utvidelse av fordøyelseskanal) magesekk
(under brystet men over pelvis) buk, vom

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein mage magen magar magane (nynorsk)
mage magen mager magene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

magesekken
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: stomach en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: mage sv(sv)
  • tysk: Magen de(de) m
hele fordøyelseskanalen
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: mage sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
ytre kroppsdel
  • dansk: mave da(da) c
  • engelsk: stomach en(en), belly en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: mage sv(sv)
  • tysk: Bauch de(de) m
Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)
oversettelser som bør sjekkes


Dansk

Substantiv

mage c

  1. make
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot