bow

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bow. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bow, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bow i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bow finns här. Definitionen av ordet bow hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbow och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
bow1
bow2

Inglês

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
bow bows

bow

  1. (arma) arco
  2. (instrumento musical) arco
  3. curva
  4. laço
  5. o ato de curvar-se perante pessoas em reverência

Entradas derivadas

Expressões

Sinônimos

Etimologia

Do inglês médio bowe, do inglês antigo boga, do proto-germânico *bugô. Cognatos: alemão Bogen, frísio boge, holandês boog, dinamarquês bue, norueguês boge/bue e sueco båge.

Pronúncia

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
bow bows

bow

  1. (náutica) proa

Sinônimos

Etimologia

Do holandês médio boech ou do nórdico antigo bógr.

Pronúncia

Verbo

bow, transitivo direto

  1. tocar instrumento de corda com arco
    • bow a violin - tocar violino
  2. encurvar; entortar algo

bow, intransitivo

  2. curvar-se , normalmente em sinal de reverência
    • bow towards the crowd - curvar-se para o público

Conjugação

Infinitivo:
to bow
 Terceira pessoa do singular:
bows
 Passado simples:
bowed
 Particípio:
bowed
 Gerúndio:
bowing

Sinônimos

Etimologia

Do inglês médio bowen, do inglês antigo būgan, do proto-germânico *beuganą, do proto-indo-europeu *bʰūgʰ-. Cognatos: alemão biegen, holandês buigen e dinamarquês bue.

Pronúncia

Nota

No caso do item 1 (tocar instrumento de corda), aplicam-se a etimologia e a pronúncia de Substantivo1.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot