bow
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bow gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bow, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bow in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bow wissen müssen. Die Definition des Wortes bow wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbow und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bow (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the bow
|
the bows
|
 | |||||||||
 | |||||||||
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- bow, Plural: bows
Aussprache:
- IPA: britisch: , Plural: ; US-amerikanisch: , Plural:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
- Reime: -əʊ
Bedeutungen:
- Bogen; eine Jagdwaffe, die eine elastische Sehne nutzt, um Pfeile zu beschleunigen
- Schleife; ein besonderer Knoten mit zwei Bögen
- Musik: Stab, der mit Rosshaar oder Kunstfasern bespannt ist und benutzt wird, um die Saiten von Streichinstrumenten zum Schwingen zu bringen
- Bug; die vordere Spitze eine Schiffes
Herkunft:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bogen; eine Jagdwaffe, die eine elastische Sehne nutzt, um Pfeile zu beschleunigen
|
Schleife; ein besonderer Knoten mit zwei Bögen
Stab, um die Saiten von Streichinstrumenten zum Schwingen zu bringen
Bug; die vordere Spitze eine Schiffes
- Englischer Wikipedia-Artikel „bow“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
- Merriam-Webster Online Dictionary „bow“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „bow“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bow“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
Quellen:
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the bow
|
the bows
|
Worttrennung:
- bow, Plural: bows
Aussprache:
Bedeutungen:
- Verbeugung; eine Geste, bei der der Oberkörper nach vorn und unten gebeugt wird und die meist Respekt zeigt
Oberbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- to take a bow
Übersetzungen
für diese Bedeutung siehe die nachstehenden deutschen Übersetzungen
|
- Englischer Wikipedia-Artikel „bow“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
- Merriam-Webster Online Dictionary „bow“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „bow“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bow“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | bow |
| he, she, it | bows | |
| simple past | bowed | |
| present participle | bowing | |
| past participle | bowed |
Worttrennung:
- bow
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
etwas so behandeln, dass es hinterher gebogen ist
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
- Merriam-Webster Online Dictionary „bow“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „bow“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bow“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | bow |
| he, she, it | bows | |
| simple past | bowed | |
| present participle | bowing | |
| past participle | bowed |
 |
Worttrennung:
- bow
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- altenglisch bugan → ang „biegen“, germanisch *bugon, *beugen (deutsch biegen, niederländisch buigen → nl) von indogermanisch *bheugh-[1]
Beispiele:
Übersetzungen
intransitiv: verbeugen
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
- Merriam-Webster Online Dictionary „bow“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „bow“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bow“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bow“
Quellen: