calada

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet calada. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet calada, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger calada i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet calada finns här. Definitionen av ordet calada hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcalada och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Substantivo

  Singular Plural
Feminino calada caladas

ca.la.da, feminino

  1. ato ou efeito de calar-se
  2. ausência ou cessação de ruído; silêncio completo
    • "Na calada da noite."
  3. (Estatística) (por extensão) ausência ou interrupção de ação ou manifestação de algo
  4. (náutica, Portugal e Regionalismo) cessação súbita e temporária do vento
  5. (por metonímia) período de poucos ventos; acalmia
  6. (Bahia) calmaria que geralmente antecede uma tempestade

Antônimos

Expressões

Sinônimos

Etimologia

Feminino substantivado de calado.

Pronúncia

Portugal

Ligações externas


Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino calada calades
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

ca.la.da, feminino

  1. imersão momentânea de quem se está a banhar no mar
  2. lugar adecuado para deitar as redes de pesca, pesqueiro
  3. inalação ao sugar cigarro


Substantivo1

  Singular Plural
Masculino
Feminino calada caladas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ca.la.da, feminino

  1. calada, silêncio

Expressões

  • às caladas: caladamente, ocultadamente
  • de caladas: sem ruido, secretamente
  • pola calada: pela noite

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino
Feminino calada caladas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ca.la.da, feminino

  1. (Náutica) jornada completa de pesca de um barco, maré
  2. (Náutica) trabalho, tempo e volume de pesca que é feito ao lançar a rede e recolhê-la

Forma de adjetivo

  Singular Plural
Masculino calado calados
Feminino calada caladas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ca.la.da

  1. feminino de calado


"calada" é uma forma flexionada de calado.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.