délicat

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet délicat. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet délicat, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger délicat i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet délicat finns här. Definitionen av ordet délicat hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdélicat och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino délicat
dé.li.cat
délicats
dé.li.cats
Feminino délicate
dé.li.cate
délicates
dé.li.cates
Comum aos dois
géneros/gêneros
délicat délicats

dé.li.cat

  1. delicado, sutil:
    • peau délicate (pele delicada)
    • un tissue délicat (um tecido delicado)
  2. delicado, minucioso:
    • miniature délicate (minuatura delicada)
  3. agradável ao paladar:
    • mets délicat (prato agradável)
  4. cortês, atencioso:
    • Un ami délicat et réservé. (Um amigo cortês e reservado.)
    • Sa conduite a été fort délicate. (Seu comportamento foi bastante atencioso.)
  5. delicado, frágil, fragilizado:
    • santé délicate (saúde delicada)
  6. complicado, embaraçoso:
    • La question est délicate. (A questão é delicada.)
  7. perigoso, arriscado
    • C’est une opération fort délicate et qui demande beaucoup de sang-froid. (Esta é uma operação muito delicada e que exige bastante sangue-frio.)
  8. sensível, melindroso, que se ofende com facilidade
  9. (pessoa) que é difícil de agradar

Antónimos

Sinónimos

Etimologia

Do latim delicatus (la).

Pronúncia