hlava
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hlava. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hlava, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hlava i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hlava finns här. Definitionen av ordet hlava hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhlava och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Hlava
Substantivo
hla.va, feminino
- (anatomia) cabeça
- Má na hlavě osm očí. (Ele tem oito olhos na cabeça.)
- cabeça, mente
- pracuje hlavou
- algo que se assemelha no formato a uma cabeça:
- Hříbek měl velkou hlavu.
- chefe, aquele que manda:
- je hlavou nadnárodní společnosti (Chefe de uma companhia multinacional)
- capítulo
- Tento dokument má 22 hlav. (Este documento tem 22 capítulos.)
- cabeçalho, título
- (figurado) pessoa, indivíduo
- Kolik je HDP na hlavu? (Qual é o PIB per capita?)
- cabeça, vida
- Pokud to neudělá, přijde o hlavu.
Declinação
Substantivo feminino (–a)
Sinônimos
Expressões
- hlava hřebíku: cabeça de prego
- hlava na hlavě: cara-a-cara
- hlava nebo ocas: cara ou coroa
- hlava rodiny: chefe de família
- hlava státu: chefe de estado
- horká hlava: cabeça-quente, indivíduo descontrolado
- mít máslo na hlavě: esconder um segredo
- nemít hlavu ani patu: não ter pé nem cabeça, não fazer sentido
- ztratit hlavu: perder a cabeça, descontrolar-se
Verbetes derivados
Etimologia
- Do balto-eslavo comum *golva.
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Substantivo
hla.va, feminino
- (anatomia) cabeça
- cabeça, mente
- algo que se assemelha no formato a uma cabeça
- cabeça, vida
- chefe, aquele que manda
- pessoa, indivíduo
- (arcaísmo) capítulo
Sinônimos
Expressões
- bolenie/bolesť hlavy: dor de cabeça, cefaleia
- gypsová hlava: repolho
- hlava rodiny: chefe de família
Verbetes derivados
Etimologia
- Do balto-eslavo comum *golva.