mente
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet mente. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet mente, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger mente i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet mente finns här. Definitionen av ordet mente hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmente och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | mente | mentes |
men.te, feminino
- conjunto das ideias e convicções de uma pessoa; o resultado do trabalho cerebral de uma pessoal, intangível mas perceptível em sua forma de raciocinar
- Ele tinha uma mente tão concentrada em problemas complexos que naturalmente tinha pouca paciência para os problemas do cotidiano. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de dezembro de 2007)
- a produção do raciocínio, da criatividade de alguém
- Viagem pela mente criativa do cineasta Tim Burton explora alegrias e tristezas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 31 de janeiro de 2016)
- (Figurado) a vontade que alguém manifesta
- Era sua mente não sair dali[1]
- (Por extensão) a memória, as lembranças de alguém
Sinónimos/Sinônimos
De 1:
De 2:
De 3:
Expressões
- de boa mente: com boa intenção
- de má mente: com má intenção
- em mente:
- mente aberta: que aceita novas ideias
- mente afiada: raciocínio rápido
- mente poluída: que pensa com segundas intenções
- mente vazia, oficina do diabo: quem não se ocupa, faz coisas ruins
- ter em mente: pensar primeiro em algo
Tradução
Traduções
|
|
Termos derivados
Forma verbal
men.te
- terceira pessoa do singular presente do indicativo do verbo mentir
- segunda pessoa do singular do imperativo do verbo mentir
| "mente" é uma forma flexionada de mentir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /ˈmẽ.t͡ʃi/
- AFI: /ˈmẽ.ti/ (Pernambuco)
- AFI: /ˈmẽ.te/ (Região Sul)
Portugal
- AFI: /ˈmẽ.tɨ/
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
No Wikiquote
No Wikisource
Ligações externas
- “mente”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”mente”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “mente”, in Dicionário Online de Português
- ”mente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”mente”, na Infopédia
- “mente” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- pronúncia de mente no Forvo
Referências
Substantivo
mente
Ver também
Na Wikipédia
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | mente | mentes |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
mente, feminino
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
- pronúncia de mente no Forvo
- (em espanhol) “mente” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
Substantivo
mente
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
Substantivo
mente, feminino (plural: menti)
Ver também
Na Wikipédia
Ligações externas
- pronúncia de mente no Forvo
- (em italiano) “mente” no Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana