Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
porta . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
porta , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
porta i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
porta finns här. Definitionen av ordet
porta hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
porta och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Porta
Substantivo
por .ta , feminino concreto (Datação: 1154)
peça de madeira , metal ou vidro usada para fechar o buraco aberto numa construção por onde pessoas passam de um cômodo para outro ou de dentro para fora da construção
Na última vez, a porta da igreja foi arrombada, mas ninguém ouviu. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de setembro de 2007)
peça que permite abrir um compartimento
pessoa burra , parva , pedra
(ciência da informação ) num computador , local de comunicação com a rede de telecomunicações
(Figurado ) meio de acesso a algum objetivo
A chefe de reportagem do caderno Metrópole do Estado, Luciana Garbin, encarou a experiência no programa, em 1996, como a porta de entrada para o mercado. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de dezembro de 2007)
Expressões
Tradução
Traduções
Inglês : door (en) , entrance (en)
Irlandês : doras (ga)
Islandês : dyr (is)
Italiano : porta (it)
Japonês : 扉 (ja) , 戸 (ja) , 戸口 (ja) , 門 (ja)
Ladino : porta (lad)
Latim : foris (la) , porta (la) , ostium (la) , ianua (la)
Letão : durvis (lv)
Lingala : polte (ln)
Lituano : durys (lt)
Luxemburguês : Dir (lb)
Macedônio : врата (mk)
Malaio : pintu (ms)
Malgaxe : varavarana (mg)
Maltês : bieb (mt)
Maori : tatau (mi)
Marati : दरवाजा (mr)
Massai : kutukai , kihomi
Mirandês : puorta (mwl)
Mongol : үүд (mn) , хаалга (mn)
Napolitano : pòrta (nap)
Náuatle Clássico : caltentli
Normando : porte (nrm)
Norueguês Bokmål : dør (no)
Pali : dvāra (pi)
Papiamento : porta (pap)
Persa : در (fa)
Polonês : drzwi (pl)
Punjabi : ਕਿਵਾੜ (pa)
Quéchua : punku (qu)
Romeno : ușă (ro)
Russo : дверь (ru)
Sami Setentrional : uksa (se)
Samoano : faitoto'a (sm)
Sânscrito : द्वार (sa)
Sardo Campidanês : genna , 'enna , porta , janna
Sérvio : врата (sr)
Suaíli : mlango (sw)
Sueco : dörr (sv)
Tadjique : дар (tg)
Tagalo : pintô (tl)
Tailandês : ประตู (th)
Tâmil : கதவு (ta)
Tétum : odamatan (tet)
Tswana : lebati (tn)
Turco : kapı (tr)
Ucraniano : двері (uk)
Uigure : ишик (ug) , ishik (ug) , ئىشىك (ug)
Urdu : باب (ur) , کواڑ (ur) , در (ur) , دروازه (ur)
Valenciano : porta (ca)
Vêneto : porta (vec) , usso (vec)
Volapuque : yan (vo)
Xhosa : ucango (xh)
Yola : dher
por .ta
terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo portar
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo portar
"porta" é uma forma flexionada de portar . As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
Etimologia
Do latim porta (la ) .
Pronúncia
Portugal
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
Ligações externas
“porta ”, in Aulete , Francisco Júlio de Caldas , iDicionário Aulete . Lexikon Editora Digital.
”porta ”, in Trevisan , R. (coord.); Weiszflog , W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa . São Paulo: Melhoramentos , 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“porta ”, in Dicionário Aberto
”porta ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
”porta ”, na Infopédia
“porta ” no Portal da Língua Portuguesa . Instituto de Linguística Teórica e Computacional .
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras .
Anagramas
optar
parto
potra
prato
rapto
topar
trapo
tropa
potar
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Un malvivente si è fermato sulla porta , l'altro si è diretto verso il bancone con per arraffare l'incasso senza però trovarlo. (Um criminoso parou na porta, o outro dirigiu-se ao balcão para pegar o dinheiro, mas não o encontrou.) (notícia do jornal Corriere della Sera de 08 de dezembro de 2007)
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta
Verbo
porta
proibir alguém de entrar em algum lugar
Substantivo
porta
porta
Substantivo
porta
porta