raba

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet raba. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet raba, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger raba i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet raba finns här. Definitionen av ordet raba hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avraba och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Substantivo

ra.ba, feminino

  1. parte traseira do corpo humano formada pelos músculos glúteos
    • "Pô, a Juliana tem uma 'raba' desse tamanho", emenda, comparando seu bumbum ao de Juliana Paes, que interpretou a personagem na Globo, em série de 2012. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 10 de janeiro de 2016)
    • Achei que minha raba tá tão bem na foto que botei pro jogo (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 25 de dezembro de 2015)
    2016, Miranda,Arnaldo Luis, O fora de contato, Girlam Editores, página: ?
    • Sônia rebolou a bela raba por sob o robe

Sinônimos


Asturiano

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabes
Neutro – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. parte posterior de qualquer objeto
  2. no carro das vacas, estrutura de tábuas que aumenta por detrás a mesa
  3. rabiça do arado
  4. arado para terrenos duros com relha em forma de faca para cortar a terra
  5. (Náutica) popa
  6. (zoologia) lura (Loligo vulgaris)

Sinónimo

Expressão

  • echar la raba: ligar uma segunda jugada ao carro de vacas pela parte traseira nas encostas

Etimologia

De rabu.

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. engodo de ovas de peixe
  2. por extensão, isca
  3. (Figurado) dinheiro
  4. restos de comida que o gado deixa no presépio ou deita fora

Etimologia

Do basco arraba (eu). Pelo gascão raba.

Ligação externa


Galego

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. engodo, isca para atrair peixe, sardinha, feita com ovas de bacalhau ou pescada salgadas

Etimologia

Do basco arraba (eu). Pelo gascão raba.

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. (Agricultura) folha dura do nabo

Etimologia

Do latim rapa (la).

Ligação externa


Mirandês

rabas

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. (Botânica) beterraba

Sinónimo


Occitano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino raba rabas
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ra.ba, feminino

  1. (Gasconha) ova de peixe

Formas alternativas

Etimologia

Talvez de rabo ou rable.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot