Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
berbec . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
berbec , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
berbec i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
berbec finns här. Definitionen av ordet
berbec hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
berbec och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Berbecul este masculul oiiUn berbec
Etimologie
Etimologie
Din latină berbēx berbecem vervex brebis berbice
Substantiv
Declinarea substantivului berbec
m. Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
berbec
berbeci
Articulat
berbecul
berbecii
Genitiv-Dativ
berbecului
berbecilor
Vocativ
-
-
I.
(zool. ) masculul oii .
Berbecul este masculul oii. II.
(mil., ist. ) mașină de război întrebuințată odinioară la spargerea zidurilor și porților unei cetăți asediate .
Berbecul servea în trecut la spargerea zidurilor unei cetăți.
(tehn. ) greutate mare , acționată mecanic sau manual , care prin cădere , servește la baterea pilonilor , la bătucit pământul , la spargerea bucăților mari de fontă etc.
Sinonime
I.
1: (zool.) (Ban., Transilv. și Mold.) arete II.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Traduceri
masculul oii
afrikaans: ram (Afrikaans )
albaneză: dash (shqip ) m.
arabă: كبش (العربية ) (kabš) m.
armeană: խոյ (հայերեն ) (xoy)
aromână: birbec (armãneashti ) m.
azeră: qoç (azərbaycanca ) , qoyun (azərbaycanca )
bască: ahari (euskara )
bielorusă: баран (беларуская ) (barán) m.
bosniacă: ovan (bosanski ) m.
bretonă: maout (brezhoneg ) m. tourz (brezhoneg ) m.
bulgară: овен (български ) (ovén) m.
catalană: marrà (català ) m.
cehă: beran (čeština ) m.
chineză: 公羊 (中文 ) (gōngyáng)
coreeană: 숫양 (한국어 ) (sut-yang)
croată: ovan (hrvatski ) m.
daneză: vædder (dansk ) c. stenbukken (dansk ) c.
ebraică: אַיִל (עברית ) (áyil) m.
engleză: ram (English ) , tup (English )
esperanto: virŝafo (Esperanto )
estoniană: jäär (eesti ) , lambanahk (eesti )
faroeză: veðrur (føroyskt ) m. veður (føroyskt ) m. înv. )
finlandeză: pässi (suomi ) , oinas (suomi )
franceză: bélier (français ) m.
galiciană: carneiro (galego ) m.
georgiană: ვერძი (ქართული ) (verji)
germană: Schafbock (Deutsch ) m. Schafsbock (Deutsch ) m. Widder (Deutsch ) m. Hammel (Deutsch ) m. castrat )
greacă: κριάρι (Ελληνικά ) (kriári) n. κριός (Ελληνικά ) (kriós) m.
hindi: मेंढ़ा (हिन्दी ) (meṇṛhā) m.
irlandeză: reithe (Gaeilge ) m.
islandeză: hrútur (íslenska ) m.
italiană: ariete (italiano ) m. montone (italiano ) m.
japoneză: 牡羊 (日本語 ) (おひつじ , ohitsuji), 雄羊 (日本語 ) (おひつじ , ohitsuji)
kurdă: beran (kurdî )
latină: aries (Latina ) m.
letonă: auns (latviešu ) m. tekulis (latviešu ) m.
lituaniană: avinas (lietuvių ) m. tekis (lietuvių ) m.
macedoneană: овен (македонски ) (oven) m.
maghiară: kos (magyar )
neerlandeză: ram (Nederlands ) m.
norvegiană: vær (norsk ) m. saubukk (norsk ) m. sauebukk (norsk ) m. vêr (norsk nynorsk ) m. saubukk (norsk nynorsk ) m. sauebukk (norsk nynorsk ) m.
occitană: marran (occitan ) m.
papamiento: karné (Papiamentu )
persană: قوچ (فارسی ) (quč)
poloneză: tryk (polski ) m. baran (polski ) m.
portugheză: carneiro (português ) m. aríete (português ) m.
rusă: баран (русский ) (barán) m. овен (русский ) (oven) m. înv. și poetic )
sârbă: ован (српски / srpski ) (ovan ) m. баран (српски / srpski ) (baran ) m. reg. )
siciliană: beccu (sicilianu ) m.
slovacă: baran (slovenčina ) m.
slovenă: oven (slovenščina ) m.
sorabă de jos: baran (dolnoserbski ) m.
spaniolă: carnero (español ) m. morueco (español ) m.
suedeză: bagge (svenska ) c. gumse (svenska ) c. vädur (svenska ) c.
turcă: koç (Türkçe ) , koyun (Türkçe )
ucraineană: баран (українська ) (barán) m.
vietnameză: cừu đực (Tiếng Việt )
mașină, care, prin cădere repetată, servește la baterea pilonilor, la spargerea unor materiale dure etc.
Vezi și : Berbecul
