Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bill. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bill, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bill i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bill finns här. Definitionen av ordet
bill hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bill och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
(English)
Etimologie
Din engleză veche bil, care provine din germanică de vest.
Înrudit cu germană Bille și neerlandeză bijl.
Pronunție
- AFI: /bɪl/ (Anglia)
- AFI: /bɪɫ/ (SUA)
Substantiv
bill, pl. bills
- (mil.) halebardă
- (tehn., hort.) cosor
- (p.ext., mil.) halebardier
- (spec.) târnăcop, cazma, săpăligă, săpălugă
- (mar.) gheară de ancoră
Sinonime
Cuvinte compuse
Verb
Conjugarea verbului to bill
|
Infinitiv
|
to bill
|
Prezent simplu pers. 3 sg.
|
bills
|
Trecut simplu
|
billed
|
Participiu trecut
|
billed
|
Participiu prezent
|
billing
|
- a săpa cu târnăcopul, a săpa cu săpăliga
Sinonime
Vezi și
Etimologie
Din engleza veche bile < de origine incertă.
Substantiv
bill, pl. bills
- (ornit.) cioc, plisc
- (p.ext.) proeminență, cioc (la caracatițe, broaște-țestoase etc.)
- (geogr.) promontoriu
Sinonime
Cuvinte derivate
Verb
Conjugarea verbului to bill
|
Infinitiv
|
to bill
|
Prezent simplu pers. 3 sg.
|
bills
|
Trecut simplu
|
billed
|
Participiu trecut
|
billed
|
Participiu prezent
|
billing
|
- (ieșit din uz) a ciuguli, a ciupi
- a dezmierda cu ciocul
Sinonime
Vezi și
Etimologie
Din anglo-normandă bille, care provine din franceza veche bulle < latină medie bulla („sigiliu”).
Confer bull.
Substantiv
bill, pl. bills
- (astăzi rar sau ieșit din uz) listă, inventar
- (astăzi rar sau ieșit din uz) document (oficial), notă, act
- (jur.) proiect de lege
- (ieșit din uz, jur.) plângere, reclamație
- (în SUA) bancnotă
- (fin.) factură, notă de plată; (spec.) listă de mărfuri, fraht, scrisoare de trăsură
- (poligr.) afiș, poster, placardă
- (ec.) bilet de bancă
Sinonime
- 3: (jur.) measure
- 5: (ec.) banknote
- 6: (com.) account, invoice
- 7: (poligr.) broadsheet, broadside, card, circular, flier, flyer, handbill, poster, posting, placard, notice, throwaway
- 8: (ec.) bank bill, banker's bill, bank note, banknote, Federal Reserve note, government note, greenback, note
Cuvinte compuse
Vezi și
Verb
Conjugarea verbului to bill
|
Infinitiv
|
to bill
|
Prezent simplu pers. 3 sg.
|
bills
|
Trecut simplu
|
billed
|
Participiu trecut
|
billed
|
Participiu prezent
|
billing
|
- a anunța, a înștiința (printr-un afiș etc.)
- a cere plată, a încasa
Sinonime
Referințe
(svenska)
Etimologie
Din suedeză veche bilder, care provine din limba nordică veche bíldr < proto-germanică *bīþlaz („secure, topor”). Confer și bila.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului bill
|
c.
|
Singular
|
Plural
|
Nehotărât
|
Hotărât
|
Nehotărât
|
Hotărât
|
Nominativ
|
bill
|
billen
|
billar
|
billarna
|
Genitiv
|
bills
|
billens
|
billars
|
billarnas
|
- (agric.) brăzdar
Cuvinte compuse
Vezi și
Etimologie
Din engleză bill, care provine din engleză medie bille, din anglo-normandă bille < franceză veche bulle, din latină medie bulla („bulă, sigiliu”). Este dublet al lui bulla.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului bill
|
c.
|
Singular
|
Plural
|
Nehotărât
|
Hotărât
|
Nehotărât
|
Hotărât
|
Nominativ
|
bill
|
billen
|
biller
|
billerna
|
Genitiv
|
bills
|
billens
|
billers
|
billernas
|
- (jur.) proiect de lege
Referințe