Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bucluc. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bucluc, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bucluc i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bucluc finns här. Definitionen av ordet
bucluc hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bucluc och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante
Etimologie
Din turcă bokluk („bălegar” și „ceartă”).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
bucluc
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
bucluc
|
buclucuri
|
| Articulat
|
buclucul
|
buclucurile
|
| Genitiv-Dativ
|
buclucului
|
buclucurilor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- (pop. și fam.) situație neplăcută, încurcată în care se află cineva.
- ceartă, discordie.
- (reg.; la pl.) obiecte (neînsemnate, fără mare valoare) pe care le posedă cineva, care formează bagajul lui.
Sinonime
- 1: belea, încurcătură, necaz
- 2: animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergență, gâlceavă, învrăjbire, neînțelegere, vrajbă, zâzanie
- 3: gunoi, impuritate, litigiu, murdărie, necurățenie
Antonime
Cuvinte derivate
Expresii
- A da de bucluc/de dracu’ = a avea necazuri
Traduceri
situație complicată și neplăcută
- Vedeți traduceri pentru necaz.
|
Referințe