Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
castel . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
castel , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
castel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
castel finns här. Definitionen av ordet
castel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
castel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Castelul Peleș
Etimologie
Din latină castĕllum . Confer italiană castello .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului castel
n.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
castel
castele
Articulat
castelul
castelele
Genitiv-Dativ
castelului
castelelor
Vocativ
'
'
clădire mare , medievală , prevăzută cu turnuri și cu creneluri , înconjurată de ziduri și de șanțuri , care servea ca locuință seniorilor feudali .
Un castel feudal.
(astăzi ) casă mare care imită arhitectura medievală .
fiecare dintre construcțiile situate deasupra punții superioare a unei nave .
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
Castele în Spania = visuri irealizabile, planuri fantastice, iluzii deșarte
Traduceri
construcție fortificată, medievală, cu turnuri, înconjurată cu ziduri mari și șanțuri, servind ca reședință seniorilor feudali
islandeză: kastali (íslenska ) m.
italiană: castello (italiano ) m.
japoneză: 城 (日本語 ) (しろ , shiro)
latină: castellum (Latina ) n. , castrum (Latina ) n.
letonă: pils (latviešu ) f.
lituaniană: pilis (lietuvių )
macedoneană: замок (македонски ) (zámok) m.
maghiară: vár (magyar ) , kastély (magyar )
malteză: kastell (Malti ) m.
mongolă: цайз (монгол ) (cayz) n.
norvegiană: borg (norsk )
neerlandeză: kasteel (Nederlands ) n. , fort (Nederlands ) n. , burcht (Nederlands ) n. , slot (Nederlands ) n.
occitană: castèl (occitan ) m.
papamiento: kastel (Papiamentu )
persană: دژ (فارسی ) (dezh)
poloneză: zamek (polski ) m.
portugheză: castelo (português ) m.
rusă: за́мок (русский ) (zámok) m.
sârbă: замaк (српски / srpski ) (zamak) m.
scoțiană: caisteal (Scots ) m.
slovacă: hrad (slovenčina ) m.
slovenă: grad (slovenščina ) m.
spaniolă: castillo (español ) m. , castro (español ) m.
suedeză: slott (svenska ) n. , borg (svenska ) c. , befästning (svenska ) c. , fästning (svenska ) c.
thailandeză: ปราสาท (ไทย ) (bpraa-sàat)
turcă: kale (Türkçe )
ucraineană: замок (українська ) (zamok) m.
Referințe