cinge

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet cinge. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet cinge, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger cinge i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet cinge finns här. Definitionen av ordet cinge hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcinge och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Etimologie

Din latină cĩngĕre (Pușcariu 821; Candrea-Dens., 352; REW 1924; DAR); confer italiană (in)cingere, provensală (en)cenher, franceză (en)ceindre, spaniolă ceñir, catalană cenyir, portugheză cingir; confer și chingă.

În română este cuvânt învechit, astăzi înlocuit de variante, care în general se explică pornindu-se de la latină incĩngĕre, confer portugheză incingir, dar care ar putea fi și compunere internă a română. Uneori se confundă cu încinge „a înfierbânta”.

Pronunție

  • AFI: /'ʧin.ʤe/


Verb


Conjugarea verbului
cinge
Infinitiv a cinge
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
cing
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să cingă
Participiu cins
Conjugare III
  1. (v.tranz.) (înv.) a încinge, a înfășura.
  2. (înv.) a înconjura, a străjui.

Sinonime

Cuvinte derivate


Traduceri

Referințe