Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
cordon. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
cordon, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
cordon i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
cordon finns här. Definitionen av ordet
cordon hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
cordon och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză cordon
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
cordon
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
cordon
|
cordoane
|
| Articulat
|
cordonul
|
cordoanele
|
| Genitiv-Dativ
|
cordonului
|
cordoanelor
|
| Vocativ
|
-
|
-
|
- cingătoare (de material plastic, de panglică de pânză, de piele etc.); centură, curea.
- panglică lată de mătase purtată diagonal pe piept, de care sunt prinse anumite decorații înalte; gradul cel mai înalt al unei decorații.
- ansamblu de fire electrice foarte flexibile, folosite în telefonie.
- margine a unei monede cu grosimea mai mare decât partea centrală.
- șir de posturi militare însărcinate cu un serviciu de pază; linie compactă, formată de obicei din soldați care au ca sarcină să asigure ordinea în cazul unei afluențe de oameni.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Traduceri
Traduceri
- sranan: titey (Sranantongo)
- catalană: corda (català)
- cehă: kabel (čeština) m., drát (čeština) m., šňůra (čeština) f., provaz (čeština) m.
- daneză: reb (dansk), snor (dansk)
- engleză: cord (English), cordon (English), rope (English), string (English), line (English), chord (English)
- esperanto: kordo (Esperanto), ŝnuro (Esperanto)
- faroeză: band (føroyskt)
- finlandeză: johto (suomi), naru (suomi), köysi (suomi)
- franceză: corde (français) f.
- friziană: tou (Frysk)
- germană: Kabel (Deutsch) n., Seil (Deutsch) n., Kordel (Deutsch) f., Hochseil (Deutsch) n., Leine (Deutsch) f., Saite (Deutsch) f., Strang (Deutsch) m., Strick (Deutsch), Schnur (Deutsch)
- islandeză: taug (íslenska)
- italiană: corda (italiano)
- japoneză: 線 (日本語) (kōdo, コード), 縄 (日本語), (なわ (日本語) (nawa)
- latină: ceruchus (Latina), funis (Latina)
|
|
- maghiară: kötél (magyar)
- malaieziană: tali (Bahasa Melayu), tampar (Bahasa Melayu)
- neerlandeză: kabel (Nederlands) n., touw (Nederlands) n., koord (Nederlands) f., zeel (Nederlands) n., lijn (Nederlands), snoer (Nederlands), koorde (Nederlands)
- norvegiană: reip (norsk), tau (norsk)
- papamiento: kabuya (Papiamentu), liña (Papiamentu)
- poloneză: sznur (polski)
- portugheză: cabo (português) m., corda (português) f., espia (português)
- provensală: corda (prv)
- rusă: веревка (русский)
- spaniolă: cuerda (español)
- suedeză: sladd (svenska), ledning (svenska), sladdställ (svenska), skarvsladd (svenska), förlängningssladd (svenska), lina (svenska), rep (svenska), snodd (svenska), snöre (svenska), streck (svenska)
- swahili: uzi (Kiswahili)
- tagalog: lúbid (Tagalog)
- valonă: coide (walon)
- zulu: intambo (isiZulu)
|
(English)
Etimologie
Din engleză medie, forma de diminutiv pentru corde
Pronunție
Substantiv
cordon
- cordon
Referințe
Dictionary.com