Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
cuteza. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
cuteza, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
cuteza i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
cuteza finns här. Definitionen av ordet
cuteza hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
cuteza och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din greacă ϰοττίζω (kottízo, „a juca zaruri”) prin intermediul unei forme latină populară *cottizāre.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
cuteza
|
| Infinitiv
|
a cuteza
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
cutez
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să cuteze
|
| Participiu
|
cutezat
|
| Conjugare
|
I
|
- (v.tranz.) a risca biruind frica sau jena.
- Să cuteze să nu vină la timp!
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Traduceri
a se încumeta
|
|
|
- maghiară: mer (magyar), merészel (magyar)
- neerlandeză: durven (Nederlands), wagen (Nederlands)
- norvegiană: våge (norsk)
- papamiento: dùrf (Papiamentu)
- poloneză: wyzywać (polski), prowokować (polski)
- portugheză: ousar (português), atrever (português) (-se), ousar-se (português)
- rusă: сметь (русский) (smet'), посметь (русский) (posmét'); осмеливаться (русский) (osmélivat'sja), осмелиться (русский) (osmélit'sja); отваживаться (русский) (otváživat'sja), отважиться (русский) (otvážit'sja); дерзать (русский) (derzát'), дерзнуть (русский) (derznút')
- slovacă: odvážiť sa (slovenčina)
- slovenă: upati si (slovenščina)
- spaniolă: osar (español), atreverse (español)
- suedeză: våga (svenska), drista (svenska) (sig)
- turcă: cesaret etmek (Türkçe), cüret etmek (Türkçe), kalkışmak (Türkçe)
|
Referințe