departe

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet departe. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet departe, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger departe i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet departe finns här. Definitionen av ordet departe hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdeparte och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din de + parte.

Pronunție

  • AFI: /de'par.te/


Adverb

  1. (cu sens local) la mare distanță.
    Ce departe a aruncat sulița!
  2. într-un loc îndepărtat; în depărtare.
    A plecat departe.
  3. (cu sens temporal) într-un moment depărtat de timpul prezent (în trecut sau în viitor).

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Expresii

  • Departe de mine gândul = nici nu mă gândesc...
  • Până departe = pe o distanță mare
  • Pe departe = pe ocolite, nu de-a dreptul; indirect
  • Nici pe departe = nici măcar puțin; deloc
  • Mai departe = dincolo de...; în continuare, înainte
  • De departe = de la mare distanță, din depărtare
  • Rudă de departe = persoană aparținând unei ramuri îndepărtate a familiei cuiva
  • Mai departe = exprimă continuarea unei acțiuni sau dăinuirea în timp a unei situații
  • Nu mai departe = a) (în legătură cu un adverb de timp) nu a trecut sau nu va trece mai mult timp decât..., nu mai târziu decât...
  • Nu mai departe de ieri; b) (rar, întărind un pronume personal) nu altul, chiar cu (tu, el etc.). Eu, nu mai departe, te-am văzut.


Traduceri

la mare distanță; într-un loc îndepărtat

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot