Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
egretă . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
egretă , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
egretă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
egretă finns här. Definitionen av ordet
egretă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
egretă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Egrete
Maria Antoaneta cu pene de egretă în părul său
Egrete la semințele de ciulin
Etimologie
Din franceză aigrette , care provine din provensală veche aigreta , diminutiv al lui aigron („bâtlan , stârc ”) < limba francă *haigro („bâtlan , stârc ”).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului egretă
f.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
egretă
egrete
Articulat
egreta
egretele
Genitiv-Dativ
egretei
egretelor
Vocativ
egretă
egretelor
(ornit. ) (Egretta sau Ardea ) gen de păsări migratoare de baltă , de culoare albă , cu spatele împodobit cu un mănunchi de pene ornamentale lungi ; erodiu , stârc alb ; pasăre care face parte din acest gen .
(p.ext. ) mănunchi de pene de egretă sau de fire albe , folosit ca podoabă la pălării , la chipie militare , la turbane etc.
(bot. ) aglomerație de perișori la extremitatea superioară a fructelor .
Sinonime
Cuvinte compuse
Vezi și
Traduceri
pasăre
afrikaans: grootwitreier (Afrikaans )
arabă: أبو قردان (العربية ) (ʾabū qirdān) m.
armeană: սպիտակ մեծ տառեղ (հայերեն ) (spitak mec taṙeġ)
asturiană: garza blanca (asturianu ) f. , garceta grande (asturianu ) f.
azeră: iri ağ vağ (azərbaycanca ) , vağ (azərbaycanca )
bască: koartzatxo handi (euskara )
bielorusă: вялікая белая чапля (беларуская ) (vjalikaja belaja čáplja) f.
birmaneză: ဗျိုင်း (မြန်မာဘာသာ )
bretonă: herlegon bras (brezhoneg ) , herlegon (brezhoneg )
bulgară: бяла чапла (български ) (bjála čáplja) f.
catalană: agró (català ) m. , martinet (català ) m.
cehă: volavka (čeština ) f.
chineză: 白鷺 (中文 ) , 白鹭 (中文 ) (báilù)
coreeană: 왜가리 (한국어 ) (waegari), 해오라기 (한국어 ) (haeoragi), 백로 (한국어 ) (baengno) (白鷺 )
croată: velika bijela čaplja (hrvatski ) f.
daneză: sølvhejre (dansk ) c.
engleză: egret (English )
esperanto: egreto (Esperanto )
estoniană: hõbehaigur (eesti )
finlandeză: jalohaikara (suomi )
franceză: aigrette (français ) f.
friziană: grutte wite reager (Frysk ) c.
galeză: crëyr (Cymraeg ) m.
galeză scoțiană: corra-bhàn (Gàidhlig )
galiciană: garza branca (galego ) f.
germană: Reiher (Deutsch ) m.
greacă: τσικνιάς (Ελληνικά ) (tsikniás) m.
indoneziană: kuntul besar (Bahasa Indonesia )
irlandeză: éigrit (Gaeilge ) f.
italiană: garzetta (italiano ) f. , airone guardabuoi (italiano ) m.
japoneză: 白鷺 (日本語 ) (しらさぎ , shirasagi), シラサギ (日本語 ) (shirasagi)
javaneză: kuntul (Jawa )
kazahă: үлкен аққұтан (қазақша )
mănunchi de pene de egretă
Anagrame
Referințe