luat
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet luat. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet luat, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger luat i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet luat finns här. Definitionen av ordet luat hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avluat och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : luật
|
Etimologie
Din verbul a lua.
Pronunție
- AFI: /luˈat/
Substantiv
| Declinarea substantivului luat | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | luat | luaturi, luate |
| Articulat | luatul | luaturile, luatele |
| Genitiv-Dativ | luatului | luaturilor, luatelor |
| Vocativ | - | - |
- prindere.
- apucare.
- adoptare.
- luare.
- înlăturare.
- (la pl.; ieșit din uz; în opoziție cu daturi) sume de bani intrate sau încasate.
Sinonime
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Expresii
- De luate aminte = de observat cu atenție
Traduceri
Traduceri
Adjectiv
| Declinarea adjectivului luat | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | luat | luați |
| Feminin | luată | luate |
| Neutru | luat | luate |
- prins.
- apucat.
- îmbolnăvit.
- căsătorit.
- primit.
- adoptat.
- înlăturat.
- scos.
- extras.
- (despre boli) contractat.
- (în superstiții) paralitic.
- bolnav de reumatism articular acut.
- (fig.) paralizat de frică, de emoție etc.
- scos din ceva sau de pe ceva.
- dus dintr-un loc în altul.
- cumpărat.
- dobândit prin amanetare sau împrumut.
- însușit (legal sau) ilegal.
- (despe țări, orașe etc.) cucerit.
- (pop; despre femei) posedată.
- preluat.
- (despre organe, țesuturi) prelevat.
- (despre pete, murdărie) curățat.
- (despre taxe, impozite) perceput.
- primit.
Sinonime
- 15: strămutat
Locuțiuni
- Luat-aminte = băgat în seamă (de cineva).
- Luat asupra sa = pentru care se poartă răspunderea sau se dă socoteală.
- Luat de poliție = arestat.
- Luat de suflet = înfiat.
- Luat în armată = recrutat.
- Luat în posesie = intrat în posesia cuiva.
Expresii
- Luat din sau de iele = nebun
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din lua.
Verb
- forma de participiu trecut pentru lua.