Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
munci. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
munci, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
munci i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
munci finns här. Definitionen av ordet
munci hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
munci och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din slavă monciti.
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) munci
|
| Infinitiv
|
a (se) munci
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) muncesc
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) muncească
|
| Participiu
|
muncit
|
| Conjugare
|
IV
|
- (v.intranz.) a desfășura o activitate, a depune un efort fizic sau intelectual pentru a produce, a crea ceva; a avea o ocupație.
- A munci la o instalație.
- (v.tranz.) a efectua munci agricole, a lucra pământul, câmpul.
- (v.refl.) a-și da osteneală; a se strădui, a se trudi.
- Nu te mai munci atâta pentru...
- (v.tranz.) (înv. și pop.) a supune la cazne, a tortura.
- (v.refl. și intranz.) (înv. și pop.) a suporta suferințe fizice sau morale.
- (v.tranz.) (despre sentimente, gânduri etc.) a provoca suferințe (morale sau fizice), a preocupa în mod intens, a consuma.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Expresii
- (refl.) A se munci cu gândul = a se frământa
- A munci ca un bou/ca un cal/ca un rob/ca un sclav (pe plantație) = a munci până la epuizare; a trudi, a osteni muncind
Traduceri
Referințe