năprasnic
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet năprasnic. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet năprasnic, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger năprasnic i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet năprasnic finns här. Definitionen av ordet năprasnic hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avnăprasnic och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Năprasnic
Etimologie
Din slavă (veche) naprasĭnŭ. Confer năprasnă.
Pronunție
- AFI: /nəˈpras.nik/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului năprasnic | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | năprasnic | năprasnici |
| Feminin | năprasnică | năprasnice |
| Neutru | năprasnic | năprasnice |
- (adesea adverbial) care survine în mod neprevăzut, dintr-o dată; care se petrece fulgerător (și neplăcut); neașteptat, subit.
- Ploaie năprasnică.
- Un faliment năprasnic.
- (adesea adverbial) care nu poate fi stăpânit; năvalnic, impetuos.
- (despre oameni) care nu-și poate stăpâni sentimentele, care acționează cu violență; impulsiv, violent; aprig.
- care înspăimântă, îngrozește (prin comportare); îngrozitor, cumplit.
- care depășește cu mult limitele obișnuite (prin mărime, intensitate); extraordinar, cumplit.
Sinonime
- 1: neașteptat, subit
- 2: impetuos, năvalnic, neprevăzut, (rar fig.) prăpăstios
- 3: aprig, impulsiv, violent
- 4: cumplit, îngrozitor
- 5: cumplit, extraordinar
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
care se produce pe neașteptate, cu repeziciune și violență
|
|
în mod subit
Substantiv
| Declinarea substantivului năprasnic | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | năprasnic | năprasnici |
| Articulat | năprasnicul | năprasnicii |
| Genitiv-Dativ | năprasnicului | năprasnicilor |
| Vocativ | năprasnicule | năprasnicilor |
- (rar) om voinic, vlăjgan.
- (bot.) (Chrysanthemum corymbosum sau Tanacetum corymbosum) plantă erbacee din familia compozeelor, cu flori galbene-albe, cu frunze rigide acoperite cu peri moi și cu tulpina dreaptă.
Cuvinte derivate
Traduceri
plantă; floare
|
|
Referințe
- DEX '98 via DEX online