floare

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet floare. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet floare, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger floare i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet floare finns här. Definitionen av ordet floare hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfloare och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Flori

română

Etimologie

Din latină flos, -ris.

Pronunție

  • AFI: /ˈflo̯a.re/


Substantiv


Declinarea substantivului
floare
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ floare flori
Articulat floarea florile
Genitiv-Dativ florii florilor
Vocativ floare, floareo florilor

I.

  1. (bot.) parte a plantei care cuprinde organele de reproducere sexuată și care are de obicei o corolă frumoasă și variat colorată.
    Am cules o floare pentru tine.
  2. (la sg. cu înțeles colectiv)
    Salcâmi plini de floare.
  3. (spec.) orice plantă (erbacee) care face flori colorate.
    Trandafirul este o floare.
    Flori de cameră.

II.

  1. (p.anal.) desen, broderie, cusătură în formă de floare.
    Rochie cu flori.
  2. (spec.) strat de mucegai care se formează la suprafața vinului, a laptelui acru etc.
  3. (poligr.) extremitatea caracterelor tipografice care poartă semnul grafic ce urmează a fi imprimat.
  4. (fig.) extremitatea lățită a cuiului (care se lovește cu ciocanul).

III.

  1. (fig.) partea cea mai aleasă, cea mai de seamă; frunte, elită, spumă, cremă.
  2. (cu sens superlativ, prin repetarea cuvântului ca atribut)
    Era floarea florilor.

IV.

  1. (înv.) culoare.

Sinonime

I.

  • 1: (bot.) (Transilv., Ban. și prin Mold.) pană

III.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Expresii

  • Floare la ureche = lucru de puțină importanță sau gravitate, foarte ușor de rezolvat
  • De florile mărului sau de flori de cuc = în zadar, degeaba, gratuit
  • Copil din flori = copil nelegitim, bastard
  • A strânge degetele floare = a strânge degetele cap la cap


Traduceri

parte a plantei

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot