dată
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dată. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dată, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dată i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dată finns här. Definitionen av ordet dată hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdată och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
română
Etimologie
Din franceză date.
Pronunție
- AFI: /'da.tə/
Substantiv
| Declinarea substantivului dată | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | dată | date |
| Articulat | data | datele |
| Genitiv-Dativ | datei | datelor |
| Vocativ | dată | datelor |
- timpul precis (exprimat în termeni calendaristici) când s-a produs sau urmează să se producă un eveniment.
- indicația acestui timp pe un act, pe o scrisoare etc. (pusă la întocmirea lor).
- fiecare dintre numerele, mărimile, relațiile etc. care servesc pentru rezolvarea unei probleme sau care sunt obținute în urma unei cercetări și urmează să fie supuse unei prelucrări.
Cuvinte derivate
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din dat.
Pronunție
- AFI: /'da.tə/
Substantiv
| Declinarea substantivului dată | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | dată | date |
| Articulat | data | datele |
| Genitiv-Dativ | datei | datelor |
| Vocativ | dato | datelor |
- momentul, împrejurarea (repetabilă) când se produce un fapt; oară, rând.
- (la pl.) fapte stabilite (de știință), elemente care constituie punctul de plecare în cercetarea unei probleme, în luarea unei hotărâri etc.
- (reg.) soartă, destin.
Cuvinte compuse
Locuțiuni
- (loc.adv.) data trecută = cu prilejul anterior.
- data viitoare = într-o împrejurare ulterioară.
- de data aceasta (sau asta) ori de astă dată = de rândul acesta, acum.
- pe dată ce...(sau cum...) = îndată; pe loc, numaidecât.
- o dată = într-un singur caz.
- nu o dată = de multe ori.
- încă o dată = din nou.
Expresii
- cum e data = după cum e obiceiul, datina
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online