opincă
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet opincă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet opincă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger opincă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet opincă finns här. Definitionen av ordet opincă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avopincă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din bulgară опинка (opinka), опинък (opinăk).
Pronunție
- AFI: /o'pin.kə/
Substantiv
| Declinarea substantivului opincă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | opincă | opinci |
| Articulat | opinca | opincile |
| Genitiv-Dativ | opincii | opincilor |
| Vocativ | opincă | opincilor |
- încălțăminte țărănească făcută dintr-o bucată dreptunghiulară de piele sau de cauciuc, strânsă pe laba piciorului cu ajutorul nojițelor.
- (fig.) (la sg.; cu sens colectiv) țărănime.
Cuvinte derivate
Expresii
- (reg.) A pune cuiva (sau a-i da cu) opinca (în obraz) = a) a păcăli pe cineva, a trage pe sfoară; b) a face pe cineva de rușine
- C-un pantof și c-o opincă = luat prin surprindere, nepregătit
- A umbla cu opinci de fier = a umbla mult
- Pe unde și-a spart dracul opincile = departe
- A călca (pe cineva) pe opinci = a jigni pe cineva, a ofensa
- De la vlădică până la opincă = din toate clasele sociale, toți
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online