prestige
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet prestige. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet prestige, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger prestige i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet prestige finns här. Definitionen av ordet prestige hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avprestige och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : Prestige
|
(English)
Variante
- (înv.) præstige
Etimologie
Din franceză prestige („iluzie, fascinare, încântare, farmec”), care provine din latină praestigium („deziluzie, dezamăgire, decepție”);
- din verbul praestinguere („a obscura, a întuneca, a stinge”), compus din prae („înainte”) + stinguere („a stinge”).
- alternativ, din praestringere („a orbi, a lega la ochi; a uimi, a ului”), compus din prae („înainte”) + stringere („a strânge, a comprima”).
Pronunție
- AFI: /prɛˈstiːʒ/, /prɛˈstidʒ/
Substantiv
prestige, (nenumărabil
- (ieșit din uz) deziluzie, dezamăgire, decepție; iluzie
- prestigiu, autoritate, pondere
- Oxford has a university of very high prestige.
Sinonime
- 1: delusion; illusion
- 2: importance, weight
Antonime
- 2: disrepute
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Referințe
(français)
Etimologie
Din latină praestigium („deziluzie, dezamăgire, decepție”);
- din verbul praestinguere („a obscura, a întuneca, a stinge”), compus din prae („înainte”) + stinguere („a stinge”).
- alternativ, din praestringere („a orbi, a lega la ochi; a uimi, a ului”), compus din prae („înainte”) + stringere („a strânge, a comprima”).
Pronunție
- AFI: /pʁɛs.tiʒ/
Substantiv
prestige m., prestiges pl.
- iluzie, magie, farmec
- Tous les prétendus miracles que semblent opérer les fakirs des Indes ne sont que des prestiges.
- (p.ext.) iluzie
- Les prestiges de l'optique.
- (fig.) prestigiu
- Le prestige de l'esprit.
- (la sg.) autoritate, pondere
Sinonime
- 1-2: illusion
Cuvinte derivate
Referințe
(svenska)
Etimologie
Din franceză prestige („iluzie, fascinare, încântare, farmec”), care provine din latină praestigium („deziluzie, dezamăgire, decepție”);
- din verbul praestinguere („a obscura, a întuneca, a stinge”), compus din prae („înainte”) + stinguere („a stinge”).
- alternativ, din praestringere („a orbi, a lega la ochi; a uimi, a ului”), compus din prae („înainte”) + stringere („a strânge, a comprima”).
Pronunție
- AFI: /prɛsˈtiːɧ/
Substantiv
| Declinarea substantivului prestige | ||||
| c. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | prestige | prestigen | invariabil | invariabil |
| Genitiv | prestiges | prestigens | invariabil | invariabil |