regret

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet regret. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet regret, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger regret i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet regret finns här. Definitionen av ordet regret hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avregret och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din franceză regret.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
regret
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ regret regrete
Articulat regretul regretele
Genitiv-Dativ regretului regretelor
Vocativ ' '
  1. părere de rău cauzată de pierderea unui lucru sau a unei ființe, de o nereușită sau de săvârșirea unei fapte nesocotite; p. ext. remușcare, căință.
    Simțea un sincer regret pentru cele făcute.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Traduceri

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie regretten < franceza veche regreter ("a lamenta").

Pronunție

  • AFI: /rɪˈgrɛt/
  • AFI: /ɹəˈɡɹɛt/


Substantiv

regret, pl. regrets

  1. regret, remușcare, mustrare
    I have no regrets.

Sinonime

Cuvinte derivate


Verb


Conjugarea verbului
to regret
Infinitiv to regret
Prezent simplu
pers. 3 sg.
regrets
Trecut simplu regretted
Participiu trecut regretted
Participiu prezent regretting
  1. a regreta, a avea remușcări
    He regretted his words.
  2. a-i părea rău de, a-i părea rău pentru
    I regret that I have to do this, but I don't have a choice.

Cuvinte derivate

Referințe





franceză

(français)

Etimologie

Din franceza medie regret < franceza veche regret ("lamentație"); forma deverbală a lui regreter ("a lamenta"). Compus din re- +‎ greter ("a plânge") < de origine germanică; din limba francă *grêtan ("a se plânge").

Pronunție

  • AFI: /ʁǝ.ɡʁɛ/


Substantiv

regret m., regrets pl.

  1. regret, remușcare, mustrare
    J'ai beaucoup de regret de ne vous avoir pas trouvé chez vous.

Sinonime

Cuvinte derivate

Expresii